Stjørdal mållag inviterer til foredrag om Ole Vig fornorskingsprosjekt

Stjørdal mållag inviterer til foredrag om Ole Vig fornorskingsprosjekt

Laurdag 13. april 2024  inviterte Stjørdal mållag, saman med biblioteket, til eit møte om Ole Vig sitt arbeid med å fornorske skriftspråket. Professor emeritus Lars S. Vikør, professor i nordisk språkvitskap ved Universitetet i Oslo hadde tatt turen til Stjørdal denne laurdagen. 

 

 

 

 

F.v.: Lars S. Vikør og Lars Moa, Stjørdal mållag.

 

 

 

 

 

 

I 1855 og 1856 trykte folkeopplysningsmannen Ole Vig, som var redaktør av tidsskriftet Den norske Folkeskole, ei alfabetisk liste over danske og innlånte ord i det daverande danske skriftspråket i Noreg med framlegg til norske avløysarar, i stor mon henta frå dei norske dialektane: Opskrift over norske Ord, som kan indføres i Skriftsproget.

Dette er den første kjente fornorskingsordlista, altså ordliste med danske oppslagsord og ekvivalentar på norsk, i tydinga «frå norske dialektar». Dermed var ein viktig sjanger i norsk språkhistorie introdusert."

(Sitat fra: Skrifter nr. 2-2020 av Det Kongelige Norske Videnskabers selskab).

Lars S. Vikør har saman med Dagfinn Rødningen og Dagfinn Worren vore ansvarleg for nr. 2-2020 av Det Kongelige Norske Videnskabers Selskabs skriftserie: "Den første fornorskingsordlista. Ole Vigs opskrift over norske Ord, som kan indføres i Skriftsproget".

Lars S. Vikør er professor emeritus i nordisk språkvitskap ved Universitetet i Oslo. Vi føler oss heldige som har fått ein slik kapasitet til å komme til Stjørdal i jubileumsåret for å fortelje om denne lite kjente delen av Ole Vig sitt utrulege livsverk.

Arrangementet var et samarbeid mellom Stjørdal mållag og Stjørdal bibliotek og er støttet av Ole Vig 2024.